
ദോഹ: 2025 ഡിസംബറില് ഖത്തറിന്റെ ചരക്ക് വ്യാപാരത്തില് 14.1 ബില്യണ് റിയാല് മിച്ചം രേഖപ്പെടുത്തി. 2024 ഡിസംബര് മാസവുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോള് 4.3 ബില്യണ് റിയാല് അഥവാ 23.6 ശതമാനം കുറവാണ്. എന്നാല് 2025 നവംബറുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോള് ഏകദേശം 1.6 ബില്യണ് റിയാല് അഥവാ 13 ശതമാനം വര്ധനവും രേഖപ്പെടുത്തി.

2025 ഡിസംബര് മാസത്തെ ഖത്തറിന്റെ വിദേശ ചരക്ക് വ്യാപാരത്തിന്റെ (കയറ്റുമതിയും ഇറക്കുമതിയും) പ്രാഥമിക കണക്കുകള് നാഷണല് പ്ലാനിംഗ് കൗണ്സില് പുറത്തിറക്കി. ഇതില് ആഭ്യന്തരമായി ഉത്പാദിപ്പിച്ച വസ്തുക്കളുടെയും റീ-എക്സ്പോര്ട്ടുകളുടെയും കയറ്റുമതി മൂല്യവും ഇറക്കുമതി കണക്കുകളും ഉള്പ്പെടുന്നു.

2025 ഡിസംബറില് ചരക്ക് കയറ്റുമതിയുടെ മൊത്തം മൂല്യം (ആഭ്യന്തര ഉത്പന്ന കയറ്റുമതിയും റീ-എക്സ്പോര്ട്ടുകളും ഉള്പ്പെടെ) ഏകദേശം 26.9 ബില്യണ് റിയാലായി. ഇത് 2024 ഡിസംബറുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോള് 13.7 ശതമാനം വാര്ഷിക ഇടിവ് രേഖപ്പെടുത്തിയെങ്കിലും 2025 നവംബറിനെ അപേക്ഷിച്ച് 9.9 ശതമാനം പ്രതിമാസ വര്ധനവ് കാണിച്ചു.
അതേസമയം, 2025 ഡിസംബറില് ചരക്ക് ഇറക്കുമതിയുടെ മൂല്യം ഏകദേശം 12.8 ബില്യണ് റിയാലായി. ഇത് 2024 ഡിസംബറുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോള് 0.6 ശതമാനം വാര്ഷിക വര്ധനവും 2025 നവംബറിനെ അപേക്ഷിച്ച് 6.7 ശതമാനം മാസ വര്ധനവും രേഖപ്പെടുത്തി.
കയറ്റുമതിയും ഇറക്കുമതിയും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസമായ വിദേശ ചരക്ക് വ്യാപാരം 2025 ഡിസംബറില് 14.1 ബില്യണ് റിയാല് മിച്ചമായി രേഖപ്പെടുത്തി. ഇത് 2024 ഡിസംബറിനെ അപേക്ഷിച്ച് 4.3 ബില്യണ് റിയാല് (23.6 ശതമാനം) കുറവായപ്പോഴും 2025 നവംബറുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോള് ഏകദേശം 1.6 ബില്യണ് റിയാല് (13 ശതമാനം) വര്ധനയും പ്രകടിപ്പിച്ചു.
വാര്ഷിക അടിസ്ഥാനത്തില് 2025 ഡിസംബറിനെ 2024 ഡിസംബറുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോള് എല് എന് ജി, കണ്ടന്സേറ്റ്, പ്രോപെയ്ന്, ബ്യൂട്ടെയ്ന് തുടങ്ങിയവ ഉള്പ്പെടുന്ന പെട്രോളിയം വാതകങ്ങളും മറ്റ് വാതകീയ ഹൈഡ്രോകാര്ബണുകളും വിഭാഗത്തിലെ കയറ്റുമതി ഏകദേശം 15.5 ബില്യണ് റിയാലായി കുറഞ്ഞു. ഇത് 21.0 ശതമാനം ഇടിവാണ്.
അതേസമയം, ക്രൂഡ് പെട്രോളിയം ഓയിലുകളും ബിറ്റുമിനസ് ഖനിജങ്ങളില് നിന്ന് ലഭിക്കുന്ന എണ്ണകളും വിഭാഗത്തിലെ കയറ്റുമതി ചെറിയ തോതില് വര്ധിച്ച് ഏകദേശം 3.8 ബില്യണ് റിയാലായി 0.5 ശതമാനം വര്ധന രേഖപ്പെടുത്തി. ക്രൂഡ് അല്ലാത്ത പെട്രോളിയം ഓയിലുകളും ബിറ്റുമിനസ് ഖനിജങ്ങളില് നിന്നുള്ള എണ്ണകളും വിഭാഗത്തിലെ കയറ്റുമതി മൂല്യം ഏകദേശം 1.9 ബില്യണ് റിയാലായി കുറഞ്ഞു. ഏകദേശം 28.1 ശതമാനം ഇടിവാണിത്.
2025 ഡിസംബറില് ഖത്തറിന്റെ കയറ്റുമതി ലക്ഷ്യസ്ഥാനങ്ങളില് ചൈന ഒന്നാം സ്ഥാനത്തെത്തി. 5.2 ബില്യണ് റിയാല് മൂല്യമുള്ള വ്യാപാരത്തോടെ ചൈന മൊത്തം കയറ്റുമതിയുടെ 19.4 ശതമാനം പങ്കുവഹിച്ചു. ഇന്ത്യ രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത് 3.8 ബില്യണ് റിയാല് (14 ശതമാനം) സംഭാവന നല്കി. ദക്ഷിണ കൊറിയ 2.1 ബില്യണ് റിയാല് (7.7 ശതമാനം) മൂല്യമുള്ള കയറ്റുമതിയോടെ മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത് തുടരുന്നു.
വാര്ഷിക അടിസ്ഥാനത്തില് 2025 ഡിസംബറില് ഖത്തറിന്റെ ചരക്ക് ഇറക്കുമതിയില് യാത്രക്കാരുടെ ഗതാഗതത്തിനായി പ്രധാനമായും രൂപകല്പ്പന ചെയ്ത മോട്ടോര് കാറുകളും മറ്റ് മോട്ടോര് വാഹനങ്ങളും ഒന്നാം സ്ഥാനത്തെത്തി. 1.2 ബില്യണ് റിയാല് മൂല്യമുള്ള ഈ വിഭാഗം 2024 ഡിസംബറിനെ അപേക്ഷിച്ച് 26.7 ശതമാനം വര്ധന രേഖപ്പെടുത്തി. രണ്ടാം സ്ഥാനത്ത് ടര്ബോ ജെറ്റുകള്, ടര്ബോ പ്രൊപ്പല്ലറുകള്, മറ്റ് ഗ്യാസ് ടര്ബൈനുകള്; അവയുടെ ഭാഗങ്ങള് 1.2 ബില്യണ് റിയാലിനടുത്തായി ഉയര്ന്ന് 16.6 ശതമാനം വര്ധന രേഖപ്പെടുത്തി. മൂന്നാം സ്ഥാനത്ത് ലൈന് ടെലിഫോണി/ ടെലിഗ്രാഫിക്കുള്ള വൈദ്യുത ഉപകരണങ്ങള്, ടെലിഫോണ് സെറ്റുകള്, അവയുടെ ഭാഗങ്ങള് 0.6 ബില്യണ് റിയാല് മൂല്യത്തോടെ 19.1 ശതമാനം വര്ധന രേഖപ്പെടുത്തി.
ഇറക്കുമതിയുടെ പ്രധാന ഉത്ഭവ രാജ്യങ്ങളില് 2025 ഡിസംബറില് ചൈന ഒന്നാം സ്ഥാനത്തെത്തി. ഏകദേശം 2.4 ബില്യണ് റിയാല് മൂല്യമുള്ള ഇറക്കുമതിയോടെ മൊത്തം ഇറക്കുമതിയുടെ 18.8 ശതമാനമാണ് ചൈനയുടെ പങ്ക്. യു എസ് 1.7 ബില്യണ് റിയാല് (13.5 ശതമാനം) മൂല്യമുള്ള ഇറക്കുമതിയോടെ രണ്ടാം സ്ഥാനത്തും ഇറ്റലി ഏകദേശം 1.0 ബില്യണ് റിയാല് (7.5 ശതമാനം) പങ്കുമായി മൂന്നാം സ്ഥാനത്തുമാണ്.

